Niks meer missen?
Schrijf je in voor onze nieuwsbrief!
Engels aan de universiteit

Het hoger onderwijs in Nederland vindt plaats in het Nederlands, tenzij er een uitzondering van toepassing is. Zo staat het in de wet, maar in de praktijk is het allang niet meer zo. Nederland is zelfs koploper met het aanbieden van studies in een andere taal en steeds meer studies kiezen voor Engels. Wat betekent dit voor de onderwijskwaliteit?

‘Kom uit de internationaliseringsbubbel!’
30 november 2016 - 09:35  33
Wie krijgt er nog college in zijn moerstaal?
26 maart 2015 - 07:00  3
tijdlijn
actueel

Raad van State kritisch over wetsvoorstel internationalisering

11 september 2019 - 11:40
De Raad van State is kritisch over het wetsvoorstel Taal & Toegankelijkheid van minister Ingrid van Engelshoven (Onderwijs, Cultuur & Wetenschap; D66). Het adviesorgaan van de regering heeft ‘bezwaren’ tegen het wetsvoorstel en adviseerde het wetsvoorstel niet in te dienen bij de...
opinie

‘Iedereen die in de studentenraad wil moet Nederlands spreken’

8 april 2019 - 11:36
Doordat er steeds meer internationale studenten in UvA’s studentenraad zitten, wordt een jaar in de studentenraad voor Nederlandstalige studenten steeds zwaarder. Alle grote dossiers komen immers op hun schouders terecht. Dat schrijft Sujet Hashemi Shams, nu lid van de Centrale Studentenraad. ...
actueel

De verengelsing van communicatiewetenschap gaat niet van een leien dakje

29 maart 2019 - 09:33
Nadat de studie communicatiewetenschap verengelste is het moeilijk om te onderzoeken of studenten er tevreden mee zijn, en of de inhoud op hetzelfde niveau blijft. Vragen over de Engelse taal werden niet opgenomen in vakevaluaties. ‘Een vraag over de Engelse vaardigheden van docenten zou volge...
opinie

‘Internationals worden met open armen ontvangen, de ambitieuze hbo’er niet’

4 februari 2019 - 09:08
Nu er steeds meer studies Engelstalig worden, is het voor hbo-studenten steeds moeilijker om de overstap te maken naar de UvA, betoogt sociologiestudent en stapelaar Eva Agelink. ‘Op het moment dat ik vanuit het hbo naar de UvA doorstroomde werd de bachelor die ik volgde gelukkig nog in het Ne...
actueel

Minister wil strenger controleren op studentenstops

14 januari 2019 - 11:58
Minister Ingrid van Engelshoven van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap (D66) wil meer voorwaarden stellen aan universiteiten en hogescholen die studentenstops instellen. Dat schrijft ze in een begeleidende tekst bij een wetsvoorstel.
actueel

Medezeggenschap experimenteert met simultaanvertaling

11 januari 2019 - 14:31
De gezamenlijke vergaderingen (gv) van de centrale studentenraad (CSR) en de centrale ondernemingsraad (COR) worden vanaf eind deze maand simultaan vertaald naar het Engels. Dat is nodig omdat een deel van de gv-leden geen Nederlands spreekt, terwijl een ander deel het Engels onvoldoende beheerst.
actueel

Minister wil numerus fixus voor Engelstalige studies mogelijk maken

25 oktober 2018 - 09:50
Minister Ingrid van Engelshoven van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap wil het mogelijk maken om enkel voor een Engelstalige variant van een studie een numerus fixus in te stellen. Dat schrijft ze in een brief aan de Tweede Kamer. Haar eerdere voorstel om het bindend studieadvies op 40 studiepunten...
actueel

De Vrije Student start ‘meldpoint’ verengelsing

13 juni 2018 - 13:01
Studentenpartij De Vrije Student opent vandaag een ‘meldpoint’ voor problemen met verengelsing van het universitair onderwijs. Volgens de partij worden steeds meer vakken en opleidingen in het Engels gegeven en zorgt dit voor problemen in het onderwijs. ‘Wij vinden dat docenten min...
actueel

Universiteiten willen studentenstop kunnen instellen voor Engelstalige tracks

14 mei 2018 - 13:13
Universiteiten willen de mogelijkheid hebben om een studentenstop in te stellen voor Engelstalige ‘tracks’ in plaats van voor hele studies. Dat staat in de internationaliseringsagenda die de Vereniging van Universiteiten (VSNU) en Vereniging Hogescholen (VH) vandaag presenteerden.
opinie

Opiniepanel | Meer buitenlandse studenten, een goede ontwikkeling?

9 mei 2018 - 06:00
Een paar jaar geleden was het nauwelijks denkbaar, maar de UvA heeft dit jaar voor het eerst meer aanmeldingen uit het buitenland ontvangen dan uit Nederland. Is het erg als die trend zich doorzet en er in de toekomst wellicht meer internationale dan Nederlandse studenten op de UvA zouden studeren?
actueel

Minister onderzoekt wetswijziging om verengelsing in te dammen

4 april 2018 - 09:36
Minister Ingrid van Engelshoven van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap gaat kijken of het nodig is de wet te wijzigen om de groei van Engelstalige studies te beperken. Dat zei ze gisteren in de Tweede Kamer. Van Engelshoven vindt dat de wet niet in overeenstemming is met de afspraken in het regeera...
opinie

‘De UvA zegt bedachtzaam te willen verengelsen, maar doet dat niet’

31 januari 2018 - 06:57
UvA-rector magnificus Karen Maex riep tijdens de dies op om bedachtzaam om te gaan met internationalisering. Het beleid van de UvA is echter totaal niet bedachtzaam, betogen studenten Annabel Wildschut en Eva Verschuur.
actueel

Video | Wat vinden studenten van Engelstalige opleidingen?

30 januari 2018 - 11:44
De UvA trekt steeds meer internationale studenten aan en steeds meer opleidingen worden in het Engels gegeven. Wat vinden studenten van deze ontwikkelingen? Is het noodzakelijk dat vakken in het Engels worden gegeven? 
opinie

‘Hierom willen we een internationale bachelor psychologie aan de UvA’

30 januari 2018 - 09:56
Er ontstond een hoop commotie toen bleek dat er maar liefst 1.200 internationale studenten zich hadden aangemeld voor de nieuwe tweetalige UvA-bachelor psychologie en daardoor mogelijk Nederlandse studenten achter het net zouden vissen. Ingmar Visser en Han van der Maas leggen uit waarom een interna...
international

‘Folia should become fully bilingual’

9 januari 2018 - 11:14
As the University of Amsterdam attracts more and more international students, Folia should become a fully bilingual site, Corina van Beelen says. Van Beelen, an Indonesian exchange student Cultural Analysis at the UvA, wrote the opinion article beneath.
opinie

‘Folia should become fully bilingual’

9 januari 2018 - 11:03
Nu de UvA steeds meer internationale studenten trekt moet Folia een volledig tweetalig medium worden, vindt de Indonesische uitwisselingsstudent Cultural Analysis Corina van Beelen.
wetenschap

‘De kwaliteit van het onderwijs verslechtert door het Engels’

27 september 2017 - 17:09
In haar afscheidscollege dat zij vanmiddag hield brak hoogleraar experimentele taalpsychologie Annette de Groot een lans voor het blijvend gebruik van de Nederlandse taal in het wetenschappelijk onderwijs en onderzoek. ‘Buitenlandse studenten en staf moeten Nederlands leren.’
wetenschap

Studeren in het Engels: leren is oké, reproductie lijkt lastiger

3 augustus 2017 - 10:30
Heeft studeren in het Engels invloed op je studieprestaties? Dat onderzocht de vakgroep Experimentele Psychologie van de Universiteit Gent, schrijft wetenschapsblog EOS Wetenschap. 
actueel

UvA-bachelor psychologie wordt Engelstalig

19 juli 2017 - 10:40
De UvA biedt vanaf september 2018 de bachelor psychologie in het Engels aan. De opleiding verwacht grote belangstelling van studenten uit het buitenland en stelt daarom bovendien meteen een numerus fixus in. Studenten kunnen bij werkgroepen nog wel kiezen voor Engels of Nederlands.
actueel

‘Keuze voor Engels of Nederlands moet bij opleiding liggen’

11 juli 2017 - 17:08
Opleidingen moeten zelf bepalen of zij Engelstalig onderwijs willen geven of niet. Dat is de conclusie van een ‘verkenning’ van het taalbeleid die de Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen (KNAW) op verzoek van minister Bussemaker schreef.
opinie

Van der Pol | Bedreigde moedertaal

29 juni 2017 - 11:02
Ests is een moeilijke rottaal die ver afstaat van alles wat ik ken. Toch zit ik, avond na avond, aan tafel met heldendicht Kalevipoeg, een woordenboek en tien openstaande schermen Google Translate.  
opinie

‘Een Engelstalige universiteit is een middelvinger naar de samenleving’

31 mei 2017 - 09:26
De snelle internationalisering en verengelsing maken de universiteit tot een exclusieve plek voor een hypermobiele kosmopolitische minderheid. De toegankelijkheid en de binding met de samenleving staan echter op het spel, waarschuwt oud-docent Josse de Voogd.
opinie

‘De UvA moet veel meer doen om te internationaliseren’

31 mei 2017 - 09:26
Internationalisering is een goed idee, zegt student Jern Ken Chew, maar in haar huidige staat is de universiteit er niet klaar voor.
actueel

BON wil staat voor rechter dagen om Engelstalig onderwijs

22 mei 2017 - 11:54
Vereniging Beter Onderwijs Nederland (BON) bereidt een rechtszaak tegen de Nederlandse staat voor vanwege het vele Engelstalige hoger onderwijs dat wordt gegeven. Dat bericht de vereniging op haar website.
opinie

Op z'n Duits | Help! Wandelende portemonnees

19 mei 2017 - 09:02
Onrust aan de UvA! Er wacht ons een tsunami van buitenlanders! Deze zomer zullen dagelijks vliegtuigen vol internationale studenten arriveren. Ze komen als vliegen op de stroop af: Engelstalige opleidingen aan een prima aangeschreven universiteit in de beste stad ter wereld.
opinie

‘Kom uit de internationaliseringsbubbel!’

30 november 2016 - 09:35
Internationalisering wordt teveel gepresenteerd als een vanzelfsprekendheid, terwijl het een politieke keuze is, vindt UvA-docent Josse de Voogd. ‘Onderzoek en onderwijs in eigen taal, dat lijkt me een fundamenteel mensenrecht.’
opinie

Le Plat Pays | Lingua franca

18 juli 2016 - 15:45
Internationalisering. Een populair modewoord in de onderwijswereld van maar liefst acht lettergrepen. In beleidstaal heet het dan dat universiteiten ervan ‘doordrongen’ moeten raken. In Nederland, en meer bepaald aan de UvA, doet men zijn best. Engelstalige bachelors zitten immers in de ...
actueel

Engelstalige bachelors steeds populairder

15 juli 2016 - 15:15
Engelstalige bachelors zorgen aan de UvA voor steeds meer aanmeldingen. Bijna alle faculteiten spinnen garen bij die trend.
actueel

Engelstalige studies zorgen voor grote groei aanmeldingen FGw

21 juni 2016 - 17:44
De Faculteit der Geesteswetenschappen ontving dit jaar 42 procent meer aanmeldingen dan exact een jaar geleden. Met name de opleidingen die dit jaar een Engelstalige bachelor aanbieden - Europese studies (+156 procent), literatuurwetenschap (+695 procent) en media & informatie (+1417 procent) - ...
opinie

Op z'n Duits | Overbodig Nederland

15 april 2016 - 07:14
Communicatiewetenschap gaat vanaf september een Engelstalige track aanbieden. Directeur van het bachelorcollege Martine van Selm is hartstikke voor. Er is een lang aanlooptraject geweest - wat blijkbaar geldt als indicatie van succes – en er is overlegd met bestaande Engelstalige programma&rsq...
actueel

Communicatiewetenschap gaat Engelstalige bachelor aanbieden

7 april 2016 - 11:38
Vanaf komend collegejaar kunnen geïnteresseerden in de bachelor communicatiewetenschap aan de UvA, deze ook in het Engels volgen. Communication Science, zoals de Engelse ‘track’ gaat heten, wordt samen met Media & Information aan het rijtje Engelstalige bachelors toegevoegd.
actueel

Bussemaker laat onderzoek doen naar verengelsing

29 maart 2016 - 13:36
De Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen (KNAW) is bezig met een verkennend onderzoek naar de voor- en nadelen van de toenemende verengelsing in het hoger onderwijs. Dat vertelde minister Bussemaker van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap vandaag op Radio 1.
actueel

Meer Engelstalige opleidingen bij FGw

25 februari 2016 - 07:30
Het bestuur van de Faculteit der Geesteswetenschappen (FGw) is van plan volgend studiejaar Engels als voertaal in te voeren bij de opleidingen literatuurwetenschappen en media & informatie. Sinds dit jaar is er al een Engelstalige track bij Europese studies.
opinie

'Stop de verengelsing van hbo en universiteit'

16 juli 2015 - 16:04
Richt de blik eens op Duitsland en Frankrijk, in plaats van obligaat achter de VS aan te lopen, schrijft Ton Nijhuis vandaag in de Volkskrant. Nijhuis is directeur van het Duitsland Instituut van de UvA en waarschuwde al eerder in Folia dat de Duitse taal in Nederlandse wetenschappelijke kringe...
actueel

'Engels is een barrière in de collegezaal'

27 maart 2015 - 15:39
Steeds meer opleidingen kiezen voor een volledig Engelstalig programma. Maar wat betekent dat eigenlijk voor de docent en voor het lesgeven, als Engels verandert van een tweede taal naar een 'medium of instruction'? Die vraag stelden tientallen docenten van de HvA zich gisteren tijdens de bijeenkoms...
actueel

Wie krijgt er nog college in zijn moerstaal?

26 maart 2015 - 07:00
Er zijn al masters die in Nederland alleen maar in het Engels gevolgd kunnen worden. Binnenkort volgen er wellicht bachelors. Waarom moet alles in het Engels? En is dat erg? ‘Wanneer we bij kleine studies extra buitenlandse studenten kunnen binnenhalen door iets in het Engels te doceren, is da...
actueel

‘Neem het Nederlands au serieux’

16 januari 2015 - 06:42
‘Ik geef zelf cultuurfilosofie aan de Universiteit Leiden en ben gepromoveerd op Heidegger,’ vertelt een man in het publiek. ‘Met mijn bachelorstudenten bespreek ik de originele teksten van Heidegger, waarin hij stelt dat de natuur in onze regie wordt genomen. Heidegger gebruikt daarvoor het w...
actueel

'Engelstalig onderwijs kan funest zijn voor intellectuele vorming'

27 oktober 2014 - 18:18
Een aantal medewerkers van het Amsterdam Centre for Ancient Studies and Archaeology (Acasa) van UvA en VU hebben een manifest opgesteld waarin ze pleiten voor het behoud van het Nederlands binnen hun instituut. Lucinda Dirven (UvA, oude geschiedenis), Emilie van Opstall (archeologie, VU), Mieke K...
Doe mee:
Help ons het dossier up to date te houden, draag bij aan dit dossier.