Niks meer missen?
Schrijf je in voor onze nieuwsbrief!
Foto: Eva van Rossum
actueel

‘Probeer gecompliceerde woorden zoals gedeletet gewoon te vermijden’

Eva van Rossum,
18 juni 2018 - 16:33

Er is veel te doen over de verengelsing van de universiteit en De Vrije Student opende vorige week zelfs een meldpoint Verengelsing. Maar hoe goed beheersen studenten eigenlijk de spelling van de Nederlandse taal? De UvA organiseerde vrijdag een spellingcursus voor haar studenten. ‘De Bromvliegzwaan zal ik niet snel vergeten.’

Op de vierde verdieping van het P.C. Hoofthuis verwelkomt een jongen met rosékleurige haren, gekleed in een fluweel blauw jasje elf leerlingen die op vrijdagmiddag de moeite nemen hun spelling bij te spijkeren. De jongen heet Rick Heijn (23) en studeert filosofie. Rick staat vandaag voor de derde keer voor de klas, geeft academisch schrijven, en is naar eigen zeggen heel goed in taal en spellen. ‘Op mijn 17e had ik een bovengemiddelde score voor het Groot Dictee, moge het rusten in vrede’. Het doel van de cursus? Alles wat aangeleerd kán worden, aanleren, waaronder werkwoordspelling, samenstellingen en interpunctie.

Docent Rick Heijn

Een van de deelnemers is Ilse (25, rechten). ‘Ik ben bezig met een sollicitatie voor een baan waarbij taal erg belangrijk is. Al heb ik veel ervaring met spelling, het is altijd een goed idee om het bij te spijkeren.’ Maar is onberispelijke kennis van spelling nog wel nodig als automatische spelling- en grammaticacontroleprogramma’s ons met rode streepjes op blunders wijzen? Voor wie altijd blind op zulke checks vertrouwt: ‘Automatische corrigeerprogramma’s detecteren lang niet alle fouten,’ zegt Rick. Hij wijst naar het scherm vooraan in de klas, waarop hij een gedicht projecteert met minstens 20 onopgemerkte flaters.

 

Xtc-Koffieshop
Na de revelatie dat geautomatiseerde taalcontroles kul zijn, beginnen de deelnemers goed gemotiveerd met werkwoordspelling. Rick introduceert een bijzonder geheugensteuntje. ‘Het werkt eigenlijk net als ’t kofschip, alleen zijn dit de letters waar een ‘d’ bij moet: De Bromvliegzwaan’. En wat te doen bij voltooid deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord? ‘Eerst ga je op zoek naar het voltooid deelwoord. Bij uitloten is dat uitgeloot. Dan de meest simpele en kortste versie gebruiken. Dus, de uitgelote student’.

‘Probeer overgecompliceerde woorden, zoals ik heb iets gedeletet, gewoon te vermijden’

Ook voor Engelse werkwoordspelling heeft Rick een goed hulpmiddel. ‘Engelse werkwoorden zijn eigenlijk heel makkelijk. Bijna alles vervoeg je met een t. Ben je toch in de war? Gebruik dan Xtc-koffieshop. Eindigt de stam op een x, t of c, dan vervoeg je het woord ook met een t’. Hij heeft echter nog een veel betere tip: ‘Probeer overgecompliceerde woorden, zoals ik heb iets gedeletet, gewoon te vermijden.’

 

Kut, weer
Dan komen samenstellingen en interpunctie aan bod, het eerste moment dat er in de klas naar pennen gegraaid wordt. ‘De Nederlander schrijft zowat alles aan elkaar. Doe je dit niet, dan krijg je rare zinconstructies: Een boer verkoopt twee jarige koeien. Ik nodig je uit voor een workshop naakt modeltekenen. Naakt stranden in Groningen.’ Met blauwe koeienletters kalkt Rick met enige zwierigheid ‘wat een kut weer’ op het whiteboard achter hem. ‘Deze zin zag ik een keer voorbij komen. Zij ziet er vast meer dan ik, dacht ik,’ grapt hij. Dan volgt er een filmpje over komma’s, punten en de mysterieuze puntkomma’s. De conclusie: puntkomma’s zijn overbodig.


Hoe beviel de workshop? Maaike (26, antropologie) had iets anders verwacht. ‘Ik had het misschien interessanter gevonden als er dieper was ingegaan op de problemen waar de aanwezige studenten mee zaten. Wellicht een idee voor een volgende editie’. Ilse: ‘Al vond ik het heel gemakkelijk, heb ik toch wel wat geleerd. De Bromvliegzwaan zal ik niet snel vergeten.’

Lees meer over